viernes, 16 de marzo de 2007

Blancanieves, la princesa alemana

No es una nota sobre la pelicula de Disney (que me gusta mucho) ni esas cuestiones freudianas de una mujer viviendo con siete hombres y toda esa cosa del beso y el cristal... No, lo que pasa es que ayer escuche y hoy confirme que Blancanieves fue una princesa real, literalmente.

Durante el siglo XVI, Felipe II de España, aún siendo infante, tras quedar viudo de Maria de Portugal, y casado politicamente por orden de su padre, Carlos I (V de Alemania) recorría Europa buscando mujeres que satisfacieran su deseo que su actual mujer, 11 años mayor, no podia. En Alemania, se encontraba Margarethe Von Waldek, a quien Felipe decidio cortejar por ser de una gran belleza. Pero las intrigas de palacio impidieron que esta pasion pasara al altar: la envenenaron.




Esto es lo que señala el historiador Eckhard Sander. Y mas aun, los siete enanitos existieron realmente, aunque no de la forma que Disney nos enseño. Según este historiador, eran en realidad niños desnutridos y envejecidos por el trabajo en las minas de hierro de la familia Von Waldek. Los trajes que conocemos de los enanos eran las ropas verdaderas que usaban estos niños en su labor. Margarethe jugaba con ellos, de ahí que haya quedado asociada su imagen a estos niños mineros.


Pero aun no acaban las sorpresas. Añadamos que Blancanieves no fue el primer nombre literario de esta princesa. El “Pentamerote” contiene un cuento en el que una hermosa niña de siete años, llamada Lisa, cae sin sentido al clavarse un peine entre sus cabellos. Depositada en un sarcófago de cristal (como Blancanieves), Lisa sigue creciendo (como Blancanieves, que también cuenta siete años al ser abandonada) y se hace cada día más hermosa. Una pariente, envidiosa de la belleza de Lisa, jura acabar con ella (tal como la reina celosa decide matar a Blancanieves), y con este propósito abre el sarcófago. Pero al arrastrar a Lisa por los cabellos, se desprende la peineta y la bella muchacha vuelve a la vida.


Pero lo mas horroroso es la historia en sí. Como toda niña sabe, el cuento comienza así: "En un país muy lejano vivía una bella princesita llamada Blancanieves, que tenía una madrastra, la reina, muy vanidosa..." Así lo escribieron los Hermanos Grimm... o eso creíamos. La estancia de Jacob y Wilheim Grimm en la ciudad alemana de Kassel, a fin de recopilar cuentos de hadas a partir de la tradición oral, dio como resultado más de un matrimonio, pues mientras Wilheim se casaba con la joven que le había contado “Hansel y Gretel”, su hermana Lotte pasó a formar parte de la familia Hassenpflug, que había narrado a Grimm “Blancanieves y los siete enanitos”. Sin embargo, según el presidente de la Sociedad Europea de Cuentos, Heinrich Dickerhoff, la verdadera villana en la primera versión de Blancanieves era su madre biológica y no su madrastra, como precisó durante el congreso internacional que reunió a cerca de 400 filólogos, cuentistas e investigadores de este género en la ciudad alemana de Postdam. Según Dickerhoff, en la primera edición del cuento, titulado "La pequeña Blancanieves", y publicado en 1812, la madre de la heroína desea tener una niña "blanca como la nieve", su deseo se vuelve realidad, pero cuando su hijita se convierte en rival de su belleza y el espejo mágico declara que Blancanieves es mil veces más hermosa que la reina, los celos la consumen y ordena una espantosa muerte para su propia hija. Como para la sociedad europea de principios del siglo XIX la idea de una madre malvada y asesina no era aceptable, por lo que los Hermanos Grimm, que nos trajeron hasta nuestros días ese cuento, decidieron autocensurarse y "reconvertir" la figura de la mala de la historia. En la versión de 1857, la hermosa y bondadosa reina muere en el segundo párrafo después del nacimiento de Blancanieves y su padre se casa de nuevo, dando paso a la figura legendaria de la madrastra que todos conocemos.

Pero en esta version original no solo la madre mata a la hija, sino que lo hace de una manera digna de Lecter. La reina no sólo ordena la muerte de Blancanieves, sino que exige además que, como prueba, le presenten el coraron de la víctima. Disney recuperó este detalle del original, pero optó por prescindir de otro aún más horripilante. En el cuento alemán, la reina, creyendo que el corazón que le presenta el cazador es el de Blancanieves (en realidad pertenece a un jabalí) lo sala y llega a comérselo. Y en el cuento original la reina es obligada, al final, a calzarse unos zapatos de hierro al rojo vivo: presa de un espantoso frenesí, baila hasta morir.

Una manera sana de educar a las niñas que mas les vale ser feas.

27 comentarios:

Veroka dijo...

Coincidencia del final de Blancanieves (los zapatos rojos)con el cuento "Las zapatillas rojas" en la que tambien la niña se las coloca y baila freneticamente hasta caer muerta.
Muy interesante este tema de los cuentos de hadas en cuanto a sus simbolos y arquetipos.
Saludos

Anónimo dijo...

me alegro tanto de no haber tenido una niñez muy normal, porque por lo menos el detalle de los zapatos calentados al rojo vivo si lo conocía

muy buena la informacion quisiera saber algo asi de todas las historias de disney

Anónimo dijo...

madre mia lo de los zapatos lo mas ...
na k se lo han currao los hermanos esos pa hacer de un cuento tan horrible esa gran historia de amor

likant dijo...

muy buena informacion pero io savia qe cuando blanca nieves estaba en la hurna de cristal cuando despierta es por qe es violada por el supuesto principe

Aurora dijo...

No Likand, esa es la Bella Durmiente ;) De todos modos, muchísimas gracias por la información. Es absolutamente sobrecogedora a pesar de que ya conocía el cuento y pensaba que era el original del todo.

Un abrazo fuerte y a seguir con el buen trabajo

日月神教-任我行 dijo...

AV,無碼,a片免費看,自拍貼圖,伊莉,微風論壇,成人聊天室,成人電影,成人文學,成人貼圖區,成人網站,一葉情貼圖片區,色情漫畫,言情小說,情色論壇,臺灣情色網,色情影片,色情,成人影城,080視訊聊天室,a片,A漫,h漫,麗的色遊戲,同志色教館,AV女優,SEX,咆哮小老鼠,85cc免費影片,正妹牆,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,情色小說,aio,成人,微風成人,做愛,成人貼圖,18成人,嘟嘟成人網,aio交友愛情館,情色文學,色情小說,色情網站,情色,A片下載,嘟嘟情人色網,成人影片,成人圖片,成人文章,成人小說,成人漫畫,視訊聊天室,性愛,性感影片,正妹,聊天室,
情色論壇

Anónimo dijo...

日月神教-任我行....GUATS!!??

rochy dijo...

ests buena la historia ahunq la historia q yo sabia no era ahci la q la keria matar era el papa xq a el lo imnotisaron la violo y la kiso matarr pero lo de los zapatoos no lo escuche

Anónimo dijo...

To be a adroit charitable being is to from a amiable of openness to the far-out, an ability to trust undeterminable things beyond your own manage, that can front you to be shattered in hugely exceptionally circumstances pro which you were not to blame. That says something exceedingly impressive about the prerequisite of the righteous autobiography: that it is based on a trust in the unpredictable and on a willingness to be exposed; it's based on being more like a plant than like a treasure, something fairly fragile, but whose acutely item attractiveness is inseparable from that fragility.

Anónimo dijo...

algo haci yo sabia nada mas que los siete enanos representan los siet pecados capitales y que tienen defectos que alguno no tienen piernas ni brazos y tienen retrasos mentales.

Anónimo dijo...

tetrico casi m cago luego estaba sola en mi ksa aaaaa

Anónimo dijo...

en sudamerica en muchos pueblos indigenas hay la version de que la chica es echada de su casa por lujuriosa, pues seduce a su hermano casado y cohabita con el, escapa con un guerero a quien 10 hombres de una tribu rival, (unicos sobrevivientes de una guerra con el padre de la chica y sus siervos) asesinan al guerrero y la convierten en su esclava , siendo esta sometida a todo tipo de vejamenes y humillaciones sexuales, ademas que tiene que cumplir con las tareas propias de una esposa, un dia decide envenenar a los hombres y con esto se libra de su martirio, los decapita y llega con sus cabezas donde su padre, qien la perdona y le permite casarse con su hermano y se convierte asi en su segunda esposa y llega a ser la mas amada pese a que nunca llega a tener hijos, historia de este tipo son muy comunes entre estas comunidades

Anónimo dijo...

pues mi novio me dijo que a blanca nieves se la habian...bueno, ustedes saben y que fue violada por los enanos y asi...

sabina dijo...

muy bueno :D....mas vale ser feas .jJAJAJAJAJja..algundia le contare la verdad a mis hijos xD

Mar dijo...

Parece que algunos mas que informarse de las historias reales, vieron las versiones hechas para peliculas porno, estan enfermos.

Anónimo dijo...

Tenía entendido que en la historia real, la reina quería terminar con Blancanieves porque ésta habia asesinado al hijo que esperaba su madrastra y como consecuencia, la reina quedaba tocada.

Anónimo dijo...

Vaya historias infantiles todas tienen un lado oscuro como la de caperucita roja el lobo realmente la violó

Anónimo dijo...

Creo que tienes mucha razón eso le enseña a las niñas jóvenes a no acercarse a hombres desconocidos,al final las violan a todas!

Anónimo dijo...

I am sure this article has touched all the internet people, its really really
fastidious piece of writing on building up new weblog.
Take a look at my weblog ; borkum riff

Anónimo dijo...

I blog frequently and I really thank you for
your content. This article has truly peaked my interest.

I'm going to book mark your website and keep checking for new information about once per week. I opted in for your RSS feed too.
my page: drum rolling tobacco

Anónimo dijo...

This is a topic that's near to my heart... Best wishes! Where are your contact details though?
Also see my web site: captain black

Anónimo dijo...

obviously like your website however you have to take a look
at the spelling on quite a few of your posts.

Many of them are rife with spelling problems and I to find it very
troublesome to tell the reality then again I will definitely come again again.
My webpage: golden virginia

Anónimo dijo...

That is a really good tip particularly to those new to the blogosphere.
Simple but very precise info… Many thanks for sharing this one.

A must read post!
My homepage ... amber leaf

Anónimo dijo...

Great items from you, man. I've take into account your stuff previous to and you are simply extremely excellent. I actually like what you have got right here, really like what you're saying and the best way in which you say it.

You make it entertaining and you continue to take care of to stay it wise.

I can't wait to learn far more from you. That is really a terrific web site.
Feel free to visit my web-site : mac baren tobacco

Anónimo dijo...

Can I just say what a comfort to uncover
somebody who actually understands what they are talking about over the internet.

You actually know how to bring a problem to light and make it important.
More people really need to check this out and understand this
side of the story. I can't believe you're not more popular given that you definitely possess the gift.
Look into my site : van nelle zware

Anónimo dijo...

Stunning story there. What happened after? Take care!
My web-site ; http://www.yourtobaccosstore.com/11-old-holborn

Anónimo dijo...

distributor will be possible to adjust the [url=http://www.burchjp.com]トリーバーチ 財布[/url]want to remove this dangerous pest The [url=http://www.burchjp.com]トリーバーチ 財布[/url]less-than-reputable target generally pick [url=http://www.burchjp.com]トリーバーチ アウトレット[/url]helping patients shoulder wrist and knee http://www.burchjp.com[/url] official Kaimennake This long delay in the http://www.burchjp.com[/url] on specific cellular soft tissue This